农村旧房翻新翻盖是当前乡村振兴重要的一环，旧房翻新对于提高农村居民的生活环境和生活质量有着非常积极的作用。但是，在实际操作过程中，翻新和翻盖都可能带来一些问题和风险，需要特别注意和处理。

首先，需要进行详细的调查和评估。我们需要了解旧房的具体情况，包括其建设年代、建筑结构、病害情况等，以便针对不同的情况采取不同的翻新方式。同时，还要根据实际情况评估翻新的成本和可行性。只有在充分了解旧房情况的基础上，才能避免翻盖风险和浪费资源。

其次，应根据实际需要进行翻新和翻盖。不同的需求可能需要不同的建造方式。例如，如果需要改善古老建筑的安全性，可以采用加固措施，如增加抗震支撑和加固墙体；如果需要改善住宅的舒适度，可以进行保温隔热处理等。如果确实需要进行翻盖，可以根据实际情况选择适当的材料和建造方式，例如，可选择环保材料和简单的建造工艺，以降低成本和环境影响。

另外，需要注意保护历史文化遗产。乡村旧房往往有着悠久的历史和文化背景，为了保护这些宝贵的文化遗产，需要在翻新和翻盖过程中采取相应的措施，例如保留历史文化元素、加强审查和规划等。

最后，需要加强宣传和教育。通过宣传和教育可以提高居民对于环保、文化保护等问题的意识，同时也可以提供相关政策法规和技术资料，以便居民更好地理解和解决问题。此外，政府和相关机构也需要加强监督和管理，以便保证翻新和翻盖有序进行，避免任意破坏和浪费资源。

综上所述，乡村旧房翻新翻盖虽然面临不少问题和风险，但只要注意细节，充分了解问题，遵循规定，就能顺利实施，推动乡村振兴进程。