当棉袄洗涤后变得更薄，可能是由于以下几个原因：

1. 洗涤过程中用的洗涤剂太强，或者使用了漂白剂或其他强力化学物质，这些都会损伤棉袄的纤维，导致棉袄变薄。

2. 洗涤机过度摩擦导致棉袄表面的绒毛脱落，这也会使棉袄变得更薄。

3. 棉袄本身的质量不好，或者经过多次清洗过后已经老化，这些也会使棉袄变薄。

那么，如何处理洗涤后变薄的棉袄呢？

首先，选择柔和的洗涤剂，并避免使用漂白剂等强力化学制剂。另外，可以使用护理保护剂，以保护棉袄纤维，并使其恢复柔软、蓬松的状态。

其次，洗涤棉袄时，需要注意洗涤时间和洗涤方式。可以考虑将棉袄放入洗衣袋中洗涤，以减少洗涤机对棉袄的过度摩擦。此外，尽量选择轻柔模式，并缩短洗涤时间。

最后，还可以使用熨斗对棉袄进行熨烫，以恢复其蓬松感和光泽感。注意，在熨烫棉袄时，需要保持适当温度和湿度，以防止熨烫过度。

总之，当棉袄洗涤过后变得更薄时，需要注意选择柔和的洗涤剂，在洗涤时避免过度摩擦，使用护理保护剂，并使用熨斗进行熨烫，以恢复棉袄的蓬松感和光泽感。