农村旧房翻新改造是保护历史文化遗产、提高乡村居民居住条件和提高整个乡村面貌的重要任务。因此，如果您是有意改造农村旧房的乡村居民或拥有者，以下是一些有帮助的建议：

1.保持历史风貌： 在改造乡村旧房时，要保持其历史建筑风貌，以此保护其文化遗产价值。将窗户、屋檐、木结构等旧部件保留，使其看起来既是老建筑，又具有现代气息。

2.改进居住条件： 一般而言，农村旧房的居住条件都较差，改造时可以加固房屋基础和屋顶，加固墙体和门窗，并且在房屋内部安装新的管道和电力系统来改善居住条件。

3.熟悉法规：在改造农村旧房时，一定要了解当地政府的法规法规，遵守相关规定。特别是要注意建房线、高度等规定。

4.设计强调环保： 在改造乡村旧房时，应优先考虑环保设计，选择绿色环保材料。例如，可以使用水泥的陶瓷砖代替老式瓦片，这样可以提高建筑物的保温性能，还可以避免垃圾堆积和环境污染。

5.挖掘潜力：在革新农村旧房时，还可以利用房屋结构和场地，打造休闲娱乐空间、种植区域、研究科学与文化活动等场所，从而发挥城乡资源的最大潜力。

总之，农村旧房的翻新改造需要从多个方面考虑，保持历史风貌，改善居住条件，符合当地法规，并注重环保设计，利用房屋结构和场地，将旧房改造为现代化生活和业务空间。