旧房翻新漏水是很常见的问题。漏水不仅会导致房屋结构受损，还会导致家具、地板、壁纸等装饰材料被损坏，严重的还会对居住者健康产生影响。那么如何处理旧房翻新漏水呢？

一、找到漏水原因

首先需要找到漏水的原因，漏水的原因可能来自天花板、屋顶、管道、墙壁、地下室等位置。因此，需要细心地检查每一个地方，找到漏水的位置和造成漏水的原因，针对性地进行修缮。

二、修缮

对于漏水点进行必要的修缮，如如果是因为管道老化造成的漏水，就需要更换管道；如果是因为天花板漏水，需要重新打一层防水层，修补原有漏水点；如果是屋顶漏水，需要修补破损处；如果是墙体渗水，需要涂刷防水涂料等。

三、更换家具及装饰材料

对于被漏水破坏的家具和装饰材料，需要及时更换。如果没有经济条件更换，可以先进行必要的处理，如打磨、涂漆等，以免进一步受损。

四、预防

当修缮完毕后，需要进行预防措施，防止漏水再次发生。对于老旧的房屋来说，对管道、防水层、屋顶等地方需要定期进行检查、维护，预防漏水的发生。

总之，对于旧房翻新漏水的处理，需要耐心细致地检查漏水原因，进行必要的修缮，更换被漏水破坏的家具和装饰材料，同时进行预防措施。这样才能保证房屋的安全和舒适，让居住者放心地居住在里面。