旧房翻修时，水电安装是其中一个非常重要的环节。下面介绍一下旧房翻修如何进行水电安装：

1. 全面检测：在翻修之前，首先需要全面检测房屋的水电安装情况。包括电气线路、水管、燃气管道等。确定哪些需要更换以及需要遵守哪些安规。

2. 水电分层设计：根据房屋的实际情况，对水电进行分层设计。水电分开走，水路和电路尽量不穿插，避免水电相似，相邻。如果有必要，可增加隔离带和防护层。

3. 拆除旧电路和水管：在开始施工工作之前，旧的电气线路和水管需要拆除。老旧的电线可能出现老化，容易短路，泄漏电的情况，所以需要进行翻新。

4. 增设插座与开关：根据实际的客观需要，将插座和开关进行增设。为了保证使用安全，插座与开关的数量应该足够。同时，开关上的设计要考虑美观性。

5. 更换水管：若水管老化或者水压不稳，需要更换水管。在更换水管时，需要按照当地的水电安规要求对水管进行安装，确保使用安全。

6. 安装燃气管道：若使用燃气，需要安装燃气管道。燃气管道的安装需要按照当地规定的要求安装，并且需要找专业的燃气安装师进行操作。

总之，旧房翻修水电安装需要做到周密规划和细致安排，以确保使用安全，避免日后出现水电安装问题。如果您不具有专业的水电知识，最好是找到可靠的装修公司或者水电工程师来进行操作。