旧房翻新时，排水问题是非常重要的一环。一方面，因为旧房的排水系统存在着陈旧、老化、不规范等等问题，需要进行必要的改造；另一方面，排水工程的质量也直接关系到后续的生活使用质量和健康环保问题。因此，旧房翻新排水需要注意以下几点：

1.检查整体情况

在进行排水翻新之前，需要对旧房的管道进行整体检查，了解管道的材质、走向、是否有漏水等情况。特别是老式的房屋可能存在着石榴石、陶瓷、铸铁等不同的管道材质，需要考虑到不同材质之间的连接和兼容性问题。

2.重新设计布置

在检查完整体情况之后，需要根据实际情况重新设计排水系统的布置和走向，确保排水管道的排布合理，以解决原有管道渐渐被隔板墙、装修材料等所挡住，导致排水不畅的问题。而且，在布置管道时还需考虑到交叉、支管、转弯等情况，要最大程度的减少细节这类对排水会有影响的因素。

3.更新更换管道

随着消费升级，如今市面上基本都使用PVC管道。PVC管道拥有安装方便，密封性能优良等特点，更重要的是它的耐用性强，可以使用三十年左右，此外，管道内面光滑，不会产生阻碍，避免发生堵塞等一系列排水问题。

4.保证通风设备拥有良好的操作性能。

在修建排水管道的同时，要考虑到通风系统的设计。排水管道自然排气能力不足或者负压容易形成堵塞，因此在设计中通风设备是不可或缺的。这样的设计可以在所需的情况下制造出压力的微小变化，从而有效地降低管道的重压。

5.检查安装质量

排水系统的安装质量直接影响着排水的质量。一定要给专业人员来安装，在安装过程中要进行反复检查，确保每个界面都处理到位，才能保证管道系统完美运行。

旧房排水翻新并不是易如反掌，一定要深思熟虑，根据实际情况进行适当的改造和更新。以确保在众多难题中选出最理想的解决方案，从而提高旧房的使用价值及生活品质。