农村旧房翻新是当前农村建设的重要任务之一，旧房翻新不但可以减轻农民的经济负担，提高其居住条件，还可以保护和传承乡村文化和历史遗产。下面介绍几种常用的方法。

1. 加固结构：由于旧房多年积累的损耗和老化，需要进行结构方面的加固，以确保房屋的安全性。可以使用钢筋混凝土加固柱子或梁，或者在房屋外部加固墙体，进行整体加固。

2. 修改室内布局：根据居民的需求，可以改变房间的格局，拆除或增加墙壁、门窗等，提高空间的利用率。另外，还可以加入现代化的设施和用具，改善居住条件。

3. 更换屋顶瓦片：旧房很多屋顶瓦片年代久远，需要更换新的。选择合适的材料和设计，可增加房屋的美观度。

4. 防潮处理：很多旧房由于长时间没有进行防潮处理，墙面会出现潮湿，导致脱漆、发霉等问题，影响居住环境。可以采用新型防潮涂料、防潮剂等方法进行防潮处理。

5. 外立面装饰：通过涂料、瓷砖、装饰面板等装修材料的使用，能够提高房屋的外观，增加其艺术价值和经济价值。

总的来说，农村旧房翻新需要综合考虑多方面因素，包括经济因素、历史遗产保护、居住环境等等，灵活运用以上方法可以很好地完成旧房翻新工作，为农村发展注入新的活力。