旧房翻修可能会产生大量的费用，公积金是为职工提供的一种福利，是由职工按一定比例缴纳的一种社会保障基金。如果购房者在购买过程中没有花光全部的公积金，那么这些资金可以用于旧房的翻修成本。

在使用公积金翻修房屋时，需要了解一些基本的规定。一般情况下，使用公积金进行翻修的房屋必须是购房者本人的唯一住房，并且房屋的购房时间需要在5年以上。同时，可以使用公积金进行的翻修项目包括水电改造、房屋维修和装修等等。

公积金可以为房屋维修提供资金支持，但是公积金提取的数额是有一定限制的。根据国家有关提取公积金的规定，可以提取的最高额度为住房公积金账户内的余额，但不得超过学历、住房的正常还贷以及购房真实需要所需的金额。因此，旧房翻修使用公积金的数额取决于购房者所拥有的公积金账户余额以及翻修项目的具体成本。

如果购房者所拥有的公积金账户余额不足以支付翻修成本，那么可以尝试使用贷款的方式来完成翻修工程。不过需要注意的是，贷款的利息和还款额会产生负担，因此需要谨慎考虑是否使用贷款完成翻修。

总之，使用公积金进行旧房翻修需要遵守国家规定，具体的翻修数额取决于购房者公积金账户余额以及翻修项目的具体成本。购房者应该在翻修前充分了解规定，制定详细的预算并谨慎使用公积金和贷款完成翻修工程，避免因资金问题导致后续的生活压力。