旧房屋的墙面翻新装修，不仅可以提升房屋的整体外观，还能够起到保护环境、改善居住环境等作用。但由于旧房屋的墙面结构可能较为陈旧，需要充分考虑装修前的准备工作。

首先，对墙面进行清洁、破损、修补等工作。采取基层处理的方法，清理墙面，将大面积脱落的旧涂层、旧油漆等表层物打磨平整，使用抑尘剂擦拭干净，然后进行墙面裂缝处理和补充造型等，最后刷底漆。

其次，选择适合的墙面装饰材料。从环保性、耐久性、装饰性等多个方面综合考虑，选择各种墙面装饰材料，如瓷砖、木板、石膏板、壁纸、涂料等。

最后，进行墙面的精细装饰。根据装修的整体风格，灵活运用各种装饰手法，如透光、拼花、镂空、浮雕等，营造出优雅、舒适、自然、减压的居住环境。

翻新旧房屋的墙面装修是一项技术含量较高的工作，需要充分考虑装修前的准备工作，选择适合的装饰材料和装饰手法，才能达到较为满意的装修效果。如果条件允许的话，还可以请专业装修公司进行综合设计和装饰工作，确保墙面装修达到最优效果。