木地板翘起来可能是由于室内温度或湿度的变化造成的。如果长期处于干燥环境中，木地板中的水分会逐渐流失，从而导致木板变形、翘起来。当室内湿度较高时，木地板则可能会膨胀，进而翘起来。如果这种状况不得不长期存在，那么木板的质量和使用寿命都将受到影响。

下面是处理木地板翘起的一些方法：

1.检查木地板底部是否有空隙。 如果地板底部有空隙，则应在木板底部垫上一些软木来减轻翘起的影响。

2.调整室内湿度。 当地板翘起的原因是湿度不足时，可以在室内加湿器增加湿度。如果室内湿度过高，则应保持通风，同时在天气条件良好时，尽量打开窗户。

3.使用钉子将地板固定下来。 通常需要使用一个楼板垫来分离钉子和木板底部，防止钉子穿透木地板。使用钉子固定地板时，需要保证钉子和木板表面平齐。

4.更换翘起的木板。 如果地板损坏已经很严重，那么最好的方法是移除翘起的木板并更换新的板块固定在地面上。

总之，要想处理翘起的木地板必须确定原因并采取相应措施。尽量避免使用过度干燥或湿润环境中安装地板。在处理地板时，应保持热情和耐心，这样才能保证木地板在未来的使用中保持优良的品质状态。