如果胶囊咖啡机的水箱碎了，最好的解决方法是将水箱更换为新的。不过，如果你想尝试自己修理咖啡机，以下是几个步骤：

1.首先，断开咖啡机的电源，以避免任何意外伤害。

2.取下咖啡机的水箱，将其清洗干净并将其放在一旁。

3.使用砂纸将水箱底部的缺口打磨平滑，以便容易粘合。

4.使用胶水或者压敏胶带将咖啡机水箱的底部缺口粘合在一起。最好使用强力粘合剂，确保其可以承受水箱的重量和压力。

5.等待胶水彻底干燥，这可能需要几小时。确保胶水完全干燥后再将水箱重新安装到咖啡机中。

重要提示：

在尝试修理胶囊咖啡机之前，请留意以下事项：

1. 不要尝试修理咖啡机的任何部分，除非您确信可以完成这项工作，并且拥有相应的工具和经验。

2. 在进行任何维修或清洁之前，必须将咖啡机的电源断开。

3. 如果自己无法修理，最好将咖啡机送到专业的修理店，以避免更多的损害。

总之，如果胶囊咖啡机的水箱碎了，最好的解决方法是更换新的水箱。在维修前请担保自己有足够的知识和技能，以避免损坏咖啡机。