农村旧房翻新是一项重要的任务，不仅可以提高农村居民的居住条件，还能增加乡村的美观度和舒适度。但是，在进行翻新之后，需要对建筑垃圾、污染源、垃圾分类等问题进行处理，以确保环境卫生和可持续发展。

1. 建筑垃圾处理

在进行翻新时，需要拆除或调整原有的房屋结构。这样就会产生大量建筑垃圾，如木材、瓷砖、水泥等。因此，在翻新结束后，需要对这些建筑垃圾进行妥善处理，可选择垃圾分类、回收利用等方法，减少对环境的负面影响。

2. 污染源处理

随着农村翻新的不断推进，很多村庄的环境问题也日益凸显。例如，翻新过程中产生的油漆、安装材料、处理工具等都会造成空气和水体的污染。为了避免对环境的直接污染，可以在施工区域设置沉淀池、过滤器等水处理装置，同时及时清理工具，避免化学物质的挥发影响周围居民和自然环境。

3. 垃圾分类处理

为了保持乡村环境的优美和整洁，需要制定垃圾分类处理方案，以便根据垃圾的性质分别进行处理。可分为可医、可降解、有害等几类，让垃圾得到适当的清理和处理。

综上所述，农村旧房翻新后需要做好环境处理工作。如需要对建筑垃圾进行处理分类，对污染源进行整治，对垃圾进行妥善的分类处理，等等都是为了保护乡村的环境。通过这些环保措施，可以固定住乡村居民，增加当地的繁荣，提高环境卫生，使其更美好。