马桶螺纹管接头是连接马桶和墙上水管的重要部件，如果这个接头断了，会导致水从接头处泄漏出来，严重影响居住环境和生活质量。在这种情况下，我们应该及时采取措施进行维修。

首先，需要关闭房屋的总水源阀门，以防止水的继续泄漏。然后可以使用专业工具拆卸接头，检查接头的破损情况，如果只是轻微的裂痕可以用专业胶水进行修补。如果破损很严重，则需要更换整个接头，这时得准备好新的马桶螺纹管接头和一些必要的工具，如钳子、扳手、管道螺纹堵塞器等。

更换接头时，需要先用扳手拆卸螺丝，拆下原来的接头，然后用螺纹堵塞器清理墙上水管的螺纹，以确保新的马桶螺纹管接头能够牢固地安装。接下来，将新的接头安装在水管上，并用扳手紧固螺丝，最后打开总水源阀门，检查连接处是否有泄漏。

在更换马桶螺纹管接头时，需要注意一些细节。例如，安装接头时要注意正确的螺合方向和紧固力度，以免导致接头松动或漏水等问题。另外，选择合适的马桶螺纹管接头非常重要，如果质量不好，容易出现割伤水管等情况，导致更加严重的后果。

总之，马桶螺纹管接头断了是很麻烦的一件事情，但只要及时采取措施进行修复，还是可以解决的。如果自己没有相应的经验和技能，不妨请专业的水电工帮忙处理，以保证操作的安全和效果。