老家地板的翻新可以使其焕发新的生命力，让老旧的地板变得更加美观，更具有时尚感。以下是一些关于老家地板翻新的有用提示：

1. 打磨：先用砂纸慢慢打磨地板表面，这样可以去除旧的涂料和划痕，使地板变得平滑。打磨时一定要注意力度，不要过度打磨，否则会损坏地板表面。

2. 清洁：地板翻新之前一定要进行清洁。如果地板上有油渍或者灰尘，我们可以使用擦洗剂或者去污粉来清洁地板，并保持地面干燥和清洁。

3. 染色：新鲜的染色可以使地板焕发新的生机。我们可以选择深中浅不同的颜色，以满足个人的喜好和家居装饰的需要。使用染色剂时最好要进行涂抹测试，以了解颜色的变化情况。

4. 涂漆：在翻新结束时，我们需要使用透明保护料来保护地板表面。我们可以使用油漆、清漆、板蜡等不同的涂料来达到不同的效果，使地板更加耐用，更加美观。

在翻新老家地板时，我们还需要注意以下几点：首先，找到一个专业的翻新公司，他们可以提供有关老家地板翻新的专业建议和服务；其次，如果地板有严重的损伤或破坏，我们需要考虑更换地板；最后，一定要认真考虑家庭的装修风格和个人喜好，以制定合适的方案，使翻新的地板更加美观。