辽宁旧房翻新如何装修，需要考虑很多方面的因素，包括装修风格、材料选用、工艺等。以下是具体的建议：

1. 确定装修风格

旧房子多为老式装修风格，需要通过重新设计来创造出新的装修风格。现代风格、北欧风格和简约风格是目前比较流行的风格，可以根据自己的喜好和房子的面积、格局来选择。

2. 选择翻新材料

在翻新旧房时，需要选择好材料。建议选择环保、无污染的翻新材料，同时选用耐久性好的材料，能够为未来带来更长的使用寿命。如地板选用硬木地板、木板、复合地板等，墙面可以选用环保油漆或者壁纸。

3. 改变格局

在翻新旧房时，可以考虑对房屋的格局进行调整。对面积较小的房子来说，可以采用开放式的设计，如拆掉隔断，借助玻璃门将房间分隔；对面积较大的房子，还可以通过隔断、衣帽间、更衣室等，将空间进行合理的规划。

4. 考虑家具及装饰品的搭配

在进行旧房翻新时，不要忽略家具及装饰品的搭配。可以根据空间的风格、大小、色调等，选购相应的配饰进行搭配，如挂画、地毯、家居饰品等，能够让整个房间更加有序、美观，同时也提高了生活的品质感。

总之，辽宁旧房翻新的装修不仅要注重材料的选用，更要考虑到房子的整个设计与搭配。只有综合考虑，才能打造一个舒适、健康、时尚的家。