翻新旧房墙面，可根据墙体材料、墙面问题及所需装修效果来选择不同的处理方法。

1. 石膏板修补：如果墙面存在裂缝或凹凸不平等问题，可采用石膏板修补。首先清除旧墙面上的松散物质和灰尘，然后将石膏板割成所需大小，用木砧板和橡皮锤将其黏贴在墙面上。之后进行涂刷，处理完后即可得到平整的墙面效果。

2. 瓷砖贴覆：如果墙面需要强度高、防水性能好的效果，可以在旧墙面上贴覆瓷砖。首先需将旧墙面清洁干净，之后选购所需的瓷砖，应注意掌握好尺寸及摆放位置。准备好瓷砖粘结剂，根据需要将其涂抹在墙面上，放置好瓷砖，待干燥即可。

3. 墙纸贴覆：如果墙面不需要强度高的效果，也可考虑选择墙纸贴覆的方式。根据所需风格，选购相应款式的墙纸，并准备好胶水、细毛刷和擦布等工具。清洁墙面后，涂抹石膏和修补墙面严重部位的破损，然后涂上底漆，待干燥后，用细毛刷均匀地涂上胶水，贴覆墙纸，平整处理即可。

4. 刷漆：刷漆是一种简单而实用的墙面翻新方式，对于旧墙面的小瑕疵也有遮盖效果。选择所需颜色的油漆，根据墙面材料涂刷相应颜色，可先涂刷底漆后再涂刷面漆，这样能够增加涂刷效果的稳定性和维持期。

总的来说，翻新旧房墙面处理时应注意清洁墙面、修补破损的部位、撑起墙面、掌握材料与器具的使用方法，使得墙面翻新与整体室内装修风格相符合。