老旧房翻新房，装修可以从以下几个方面进行：

1.拆除原有的墙体，重新规划空间，改善空间格局。例如可以打通客厅和餐厅之间的间隔，增加通风采光，让居住舒适度更高。

2.优化水电管路，完善电路和水管的布局和管道。更换老旧的水管和电线，增强房屋的安全性。

3.地面装饰要丰富。采用环保、安全的材料，如木地板、瓷砖等，可以提高房子的整洁度和美观度。

4.墙壁装饰可选择壁纸、乳胶漆等材料，也可以选择局部挂上壁画或装饰画等，让房屋更加生动有趣。

5.厨房和卫生间装修也是至关重要的，要根据空间实际情况设计厨房和卫生间的格局，选择合适的家电、洁具，提高使用效果。

6.定制家具，根据房间大小、家庭成员习惯和生活需求配备家具，让整个房屋内部呈现统一的风格，使之更加和谐。

总之，装修老旧房并不是简单的改变形式，需要注意实际空间布局和舒适性，注重环保和安全，还要充分考虑家庭成员生活需要，才能真正实现创造一个高质量的室内生活环境的目标。