马桶水箱自动断水是家庭生活中比较常见的问题，这可能是由于水箱内部配件的损坏或者安装不当，以及水压过低、水质不佳等原因导致的。下面是修理马桶水箱自动断水的方法：

一、检查水箱内部配件是否损坏

用手轻轻按下水箱内部配件，如果水箱不自动注水或水箱不再注水时切换不灵活，则可能是内部配件损坏导致。如果是这种情况，需要更换配件来解决断水问题。

二、检查水压和水质

如果水质过差或水压过低，也会导致马桶水箱自动断水。建议可以安装一个水压调节器来调节水压，或者使用过滤装置来提高水质。

三、检查水管和阀门

有时候，马桶水箱自动断水可能是由于水管和阀门不良工作造成的。可以检查和清洁这些区域，如有损坏则需要更换。

四、检查安装是否正确

安装不当也会导致断水问题。先检查水箱的水位是否正确，如果水位太低会导致水箱不再注水。还要检查是否存在漏水情况，如果有，需要检查密封垫是否放置正确。

以上是修理马桶水箱自动断水的一些方法，但是如果以上方法不能解决问题，则建议找专业的水暖师傅进行检查和维修。