农村旧房翻盖一直是一个问题，因为农村旧房多为“四合院”式的建筑，但其传统的建筑风格和造型不适应现代居住需求。同时，旧房子存在的问题也不少，如水电不畅、通风不良、防潮难题等等，需要进行翻盖改造。那么，农村旧房翻盖该怎么办呢？

首先，需要找合适的翻盖建筑设计师，能够在保留传统建筑特点的基础上进行创新设计。可以选择一些专业的建筑设计公司或者专门做旧房改造的公司进行咨询和设计。

其次，要进行房屋结构评估，包括原结构的保障性能、承重能力等，以确保翻盖过程中不会出现房屋下沉、墙体折断等安全问题。一些老房子可能存在着资料记录不全、地基深浅不一、材质不一致等问题， 需要先经过勘测，再进行结构评估。

接着，要考虑需要翻盖的面积和改建功能，比如增加阳台、改变屋顶形式或者增加过道等，需要合理规划和设置，符合居住需求并且保持农村传统建筑的特色。

最后，选择合适的建筑材料进行改造。农村旧房原材料可能不太适用现代居住，如木结构、泥砖墙等，需要改建为适用的砖混结构等材料。

总而言之，农村旧房翻盖需要做好前期规划和设计、房屋结构评估以及材料选择等工作，以确保翻盖后的建筑能够适应新时期的居住需求，并且保持传统农村建筑的特色。