热水器冷水泵漏水的原因可能有多种，以下是一些常见的原因：

1.泵轴密封失效：冷水泵轴密封处出现漏水现象，可能是由于使用时间长、磨损过度等原因导致的泵轴密封失效，需要更换新的密封装置。

2.管道连接处不平整：冷水管道与泵连接的部分不平整，可能会导致漏水，需要检查管道连接处是否密封良好。

3.管道损坏：管道本身存在裂缝或损坏，可能会导致水泄漏，需要更换或修复管道。

4.泵壳破裂：冷水泵壳破裂也可能导致漏水，需要更换新的泵壳。

5.输水管道过度紧固：如果输水管道过度紧固，可能会导致管道变形或者破裂，从而引起漏水。

以上是一些常见的冷水泵漏水原因，需要针对具体情况进行检查和维修。如果自行无法解决问题，建议联系专业的维修人员进行维修处理。同时，定期检查和维护热水器和冷水泵，不仅可以有效预防漏水问题，还能延长设备寿命，提高使用效率。