如果咖啡机杯子灯不亮了，可能是灯泡坏了或电路故障导致的。针对这些问题，我们可以采取以下步骤进行修理：

1. 检查灯泡

首先，我们需要检查咖啡机灯泡是否坏了。通常，灯泡坏了会导致灯不亮。我们可以将灯泡拆下来，观察灯丝是否断了或黑了。如果是这样，我们就需要更换灯泡。

2. 更换灯泡

如果我们确认灯泡坏了，我们需要购买一个新的灯泡，并依照操作说明来更换灯泡。通常，更换灯泡很简单，我们只需要取下旧灯泡，插入新灯泡即可。

3. 检查电路

如果灯泡正常，我们就需要检查电路是否出现故障。我们需要将咖啡机分解开，并找到电路板。然后，我们需要依次检查电路板上每个元件是否正常。如果发现有烧坏的元件，我们就需要进行更换。

4. 更换元件

如果我们发现电路板上有烧坏的元件，我们需要记下元件名称和规格，并去购买一个新的元件。当然，在更换元件之前，我们需要先关闭电源以确保安全。然后，我们使用焊接工具将新元件连接到电路板上。

总之，如果咖啡机杯子灯不亮了，我们可以先检查灯泡是否坏了，如果是，就更换灯泡。如果不是，就需要检查电路是否出现故障，如果有，就要进行元件更换。如果以上方法都不行，我们就需要考虑将咖啡机送去专业维修点进行修理。