旧房吊顶翻修费用的计算跟吊顶材料的选择、工作量的大小有很大关系，下面介绍一些常用的吊顶材料和翻修费用的大概计算。

首先是PVC吊顶材料，PVC吊顶安装方便，色彩繁多，防水性好且不易燃。PVC吊顶的价格一般在60元到100元每平方米不等，加上工人的费用、吊顶龙骨的价格等等，费用一般在200元到400元每平方米。

其次是铝扣板吊顶材料，铝扣板吊顶的耐腐蚀性好、安全性高，装饰性强。铝扣板吊顶的价格一般在80元到120元每平方米不等，工人费用、吊顶龙骨的价格等等，费用一般在250元到500元每平方米。

还有石膏板吊顶材料，石膏板吊顶的装饰效果好、环保性高、保温隔音效果好。石膏板吊顶的价格一般在50元到100元每平方米不等，工人费用、石膏板骨架的价格等等，费用一般在200元到400元每平方米。

除此之外，还有颗粒板吊顶、隔断板吊顶等等，不同材料的选择对于旧房吊顶翻修的费用影响较大，还要根据实际情况进行具体计算。

需要注意的是，除了吊顶材料本身的费用，还要考虑工人费用、吊顶龙骨、吊顶垫片、膨胀螺丝等硬件材料的费用，以及旧吊顶拆除的费用等等，这些都要计算在内。同时，如果需要设计吊顶造型，还需要额外考虑设计师的费用。

综上所述，旧房吊顶翻修费用的计算具体还要根据实际情况进行具体计算，选择合适的吊顶材料和配件，以及找到合适的工人和设计师，才能达到预期效果。