旧房翻建纠纷的解决方法取决于纠纷的具体情况和翻建的何种性质。一般来说，如果你正在考虑翻建一所房屋，你需要根据当地政府的规定和要求得到相应的许可证和批准。这是非常重要的，因为如果你在没有合法许可证的情况下进行翻建，你可能会面临严重的法律后果。

如果你已经在翻建过程中遇到了纠纷，你需要采取适当的措施来解决问题。首先，你可以请一个专业的律师来帮助你解决问题。这些律师有经验处理各种房屋建筑和翻建纠纷，他们可以根据你的具体情况提供有关你的权利和责任的意见。

其次，你需要与你的邻居进行谈判，以解决任何可能的争议。如果你的翻建计划影响了他们的利益，你需要听取他们的意见，寻求妥协和解决方案。如果你能够达成一致，双方都会从中受益。

最后，如果你无法通过谈判解决问题，你需要考虑将纠纷提交给调解机构或法院。这是一种最后的手段，只有在其他解决方案失败时才应该采取。提交到调解机构或法院的纠纷需要做好充足的准备工作，包括调查和收集证据等。

总的来说，旧房翻建纠纷是一件非常复杂和麻烦的事情。如果你遇到了这种情况，你需要耐心的处理，采取适当的措施，以确保问题能够得到妥善解决。