旧电饭煲如果出现了一些问题，比如内胆损坏、发霉、不加热等，可以进行翻新维修。翻新旧电饭煲的方法如下：

1. 更换内胆：如果电饭煲内胆损坏了，需要更换新的内胆。使用时，需选择与电饭煲型号相对应的内胆。

2. 清洗：如果电饭煲有长时间没有使用或存放在潮湿的地方，内部容易发生霉菌和细菌滋生。这时，可以使用白醋或小苏打水等清洗剂进行清洗，确保清洗干净。

3. 更换电器元件：如果电饭煲不能正常加热，需要查看电器元件是否损坏。需要更换的元件有温控器、插头、线束等。

4. 更换密封圈：如果电饭煲的密封圈老化、损坏，会导致漏电和漏米。需更换新的密封圈，确保密封性好。

5. 更换开关：如果电饭煲的开关失灵，不能正常开关，需更换新的开关。

需要注意的是，在进行电饭煲翻新维修的过程中，一定要谨慎，不能随意拆卸电饭煲的零件和元件。如果不熟悉电饭煲的内部结构和电路，建议请专业维修人员进行维修和更换。在使用电饭煲时，应注意安全用电，避免安全事故的发生。