辽宁旧房翻新装修需考虑以下几点：

一、结构改造

结构改造是较为耗资的部分，旧房大多结构老旧，需要拆除旧结构后重新建造，比如加固墙体、重铺地面、规划新的房间等。这时最好找专业的建筑师、工程师或装修公司进行设计方案，以确保改造后的结构稳固。

二、水电改造

旧房水电设施多为老旧，不少存在安全隐患，需要重新布置管线，以保障使用安全。水管的省道改造除了要考虑水压、用水量等外，还应优化水路，适应新设备的需要；电缆的改造涉及房间数量、户型比例、设备功率等多方面因素，需要选用合适的线路材料和容量。

三、空间设计

旧房的房间多老旧小档，需要拆除结构，进行空间扩展，简化布局，优化空间。可以尝试通过简化布局、嵌入家具、遮挡等手法实现不同用途的区域设计。有重点，根据使用需求优化储物空间，在翻新中增加储物柜、储物层或储物盒等生活空间元素，可以大幅节省后期整理及布置的时间和精力。

四、材料选择

在材料选择时，应我们应该考虑性价比，可以选择一些性价比高、效果好的材料，如厨房、浴室等居住区域的装修可以选用瓷砖、瓷板等材料，整体造价相对较为合理，而客厅和卧室则可根据自己的个人喜好选用木地板、地毯等。尽量选择质量好、省时省力的材料，例如乳胶漆、水性底漆等。

五、软装搭配

软装搭配是较后期的部分，重点是增加色彩和风格的协调性，应避免过于繁琐复杂的风格，适度地透出“清新”、“简约”等美感，这样既不会太过鸟枪换炮，还能添一抹生活色彩。

总之，在辽宁旧房翻新装修过程中，我们应该坚持量力而行，因地制宜，有重点地进行改造设计，根据自己的经济条件，选择合适的使用材料和装饰风格，以打造出舒适、安全、美观和独具特色的家居生活环境。