闽侯县是福建省厦门市的一个县，其农村旧房的翻新可以提高居民生活质量，增加房屋价值。

首先，对于旧房的翻新，需要考虑室内外装修。可以选择更换地板、墙面涂料、门窗等。同时，也要注意保留旧房的特色元素，如旧式木质结构等。对于室内空间布局的优化，可以考虑采用轻隔断等方式，以充分利用房间面积，提高室内空间的利用率。

其次，旧房的翻新还需要关注使用新型环保材料。传统建筑材料在这方面存在较大的弊端，而环保材料则更加耐用且环保。例如可再生材料、石膏板、生物质砖等，这些新型材料能够有效地提高房屋的通风性和节能性。

第三，农村旧房翻新还需要考虑灵活运用光照和空气流通，以充分体现现代建筑的功能性。可以通过增加采光窗、设置玻璃窗户等，来提高室内采光度。在通往户外的门口，则可以增加一些庭院空间来增加室内空气的流通性。

最后，要注意科学和合理的管理和维护。农村旧房翻新后，要定期维护和保养，以保证其更长久的使用寿命。

总之，闽侯农村旧房翻新不仅能提高居住条件，也能提高房屋价值。在翻新的过程中，应注意保留传统元素的同时，加入一些现代化的设计理念，使其能够更好地适应现代生活的需要。