电视机翻色是指电视画面出现不正常的色彩表现，通常是出现了偏色、色斑等现象。这种问题一般是由于电视机内部的某些部件失效或老化所导致的，因此需要进行修理才能恢复正常。

修复电视机翻色的方法主要有以下几种：

1. 调整色彩设置

首先，我们可以尝试通过调整电视机的色彩设置来解决问题。电视机中通常会有一个菜单或选项，可以调整亮度、色调、对比度等参数。通过调整这些参数，我们可以尝试找到一个更合适的色彩表现。

2. 更换电视机电源线

如果电视机的电源线出现了老化或损坏，也会导致电视机出现翻色等问题。在这种情况下，我们可以尝试更换电视机的电源线，看看是否能够解决问题。

3. 更换电视机的电容器

电视机中的电容器在长时间使用后容易出现老化或失效，导致电视机翻色等问题。在这种情况下，我们需要将电视机拆开，找到失效的电容器并进行更换。

4. 更换电视机的显像管

如果以上方法都不能解决问题，那么很可能是电视机的显像管出现了问题。显像管是电视机中最核心的部件，如果出现问题往往需要更换整个显像管才能解决。显像管更换需要非常专业的技术，因此建议找专业的电视维修人员进行维修。

总之，电视机翻色问题不是很难修复，但是需要具备一定的电子维修技能和知识。如果自己无法修复，建议不要随意拆开电视机，而是选择找专业的电视维修人员进行维修。